Condizioni generali di contratto

Validità

Le presenti Condizioni Generali di Contratto (CGC) si applicano a tutti gli ordini effettuati tramite uno shop online della Bott Schweiz AG.

Bott Schweiz AG consegna “Just-in-Time”

La consegna al Suo termine desiderato! Lei ci comunica quando desidera ricevere la spedizione, ad esempio tra quattro settimane, all’indirizzo di consegna da Lei scelto in Svizzera. Naturalmente senza alcun costo aggiuntivo per Lei! Una consegna standard avviene, in base alla disponibilità della merce, entro circa
10–15 giorni lavorativi.

Spese di spedizione

Le spese di spedizione vengono calcolate in base al peso.

Articoli sostitutivi

Se non fosse possibile effettuare la consegna di un determinato articolo, La informeremo immediatamente della non disponibilità e Le rimborseremo senza
indugio eventuali pagamenti già effettuati. Le offriremo inoltre, senza impegno, un articolo sostitutivo di qualità e prezzo equivalenti.

Acquisti in grandi quantità

Per il calcolo degli acquisti in grandi quantità La invitiamo a contattare la nostra sede centrale: Telefono 056 268 72 72 oppure info(at)bott.ch

Consegna con fattura

Presupposto: conto cliente attivo presso di noi. La preghiamo di saldare l’importo della fattura entro 14 giorni senza deduzioni. Non è possibile alcuno sconto per
pagamento anticipato.

Per la tutela del rischio di credito ci riserviamo il diritto di effettuare una verifica della solvibilità e, se necessario, di effettuare la consegna solo contro pagamento anticipato. In singoli casi ci riserviamo di effettuare la consegna solo dopo un acconto; La informeremo tempestivamente in merito.

Prezzi

L’imposta sul valore aggiunto (IVA) è inclusa nei prezzi indicati. In caso di modifica delle aliquote IVA, adegueremo i prezzi di conseguenza. I prezzi promozionali
non sono cumulabili con altri sconti.

Pagamento

Lei può pagare comodamente tramite PayPal (circuito sicuro), fattura (pagamento anticipato) oppure, al ritiro, con carta EC o in contanti.

Garanzia

Bott Schweiz AG si impegna, su Sua comunicazione scritta entro il periodo di garanzia (24 mesi), a sostituire o riparare nel più breve tempo possibile tutte
le parti che risultino difettose o inutilizzabili a causa di difetti di progettazione, materiale o fabbricazione.

In caso di reclamo, Lei è tenuto a consegnare o rispedire il prodotto entro il periodo di garanzia presso la sede di vendita di Döttingen. I costi di
smontaggio e trasporto, così come i costi di riparazioni non autorizzate da Bott Schweiz AG, sono a Suo carico.

Sono esclusi dalla garanzia i danni dovuti a uso improprio, normale usura e mancata osservanza delle istruzioni d’uso.

La garanzia estesa (+1 anno) per i equipaggiamenti per veicoli bott vario è valida solo in caso di installazione professionale da parte di un partner di servizio
bott, certificato dalla Bott Schweiz AG.

Resi

I resi sono accettati solo se la merce è nella confezione originale, non aperta e non danneggiata.

Informazioni per Lei

Quando effettua un ordine presso Bott Schweiz AG, i Suoi dati vengono trattati con la massima riservatezza.

Quali dati vengono conservati? Nel ris petto delle disposizioni legali, raccogliamo dati personali necessari alla stipula e modifica dei contratti di acquisto (ad esempio nome, indirizzoecc.). Non trasmettiamo i dati dei clienti a terzi. Se non è d’accordo con la conservazione dei dati, La preghiamo di comunicarcelo brevemente.

Le informazioni fornite su Internet sono redatte al meglio delle nostre conoscenze. Salvo errori e omissioni.

In caso di divergenze o controversie, fa fede esclusivamente la versione tedesca delle presenti condizioni generali di vendita (CGV).

Data dell’ultimo aggiornamento: 06.05.2026